Pozyskane zbiory
Najlepiej o różnorodności swoich działań w trakcie ekspedycji pisze sam J. Czekanowski podsumowując swoje dokonania na „półmetku” wyprawy (po badaniach w Międzyjezierzu).
Wyniki, pod względem swoich rozmiarów, przewyższały znacznie to, czego ode mnie w Berlinie oczekiwano. Dano mi zaledwie 450 schematów do zapisywania obserwacji antropologicznych. Ogólna liczba obserwacji osiągnęła już 1499 i zamierzałem podnieść ja do co najmniej 4000. […] Dziennik podróży przewidziany na 800 stron tekstu in folio i 400 stron ósemki. Pierwszych odesłałem w przebitkach 515, zaś drugich tylko 43. Zaiste rekordowym osiągnieciem była kolekcja licząca 1005 czaszek ludzkich, wysłanych do Berlina.1 J. Czekanowski nie wymienia tutaj ilości zbiorów etnograficznych na których najbardziej zależało muzeum w Berlinie – były one jednak bezsprzecznie znaczne. „Zasmakowawszy” jednak w działalności „pozakolekcjonerskiej” zmienia w trakcie trwania wyprawy swoje nastawienie pisząc:
Uważałem, że główne [moje J. Ł.] zadanie polega na rozwiazywaniu zagadnień naukowych, te zaś wymagały dalekich podróży. Wobec tego, po wysłaniu ostatniego zbioru z Fort Portal, zamknąłem konto wydatków na zakupy etnografików i nabywałem je już tylko za rzeczy dla mnie bezwartościowe, jak na przykład butelki po wypitych trunkach, puszki po zjedzonych konserwach itp.2
J. Bar we wstępie do wydanego ostatnio Dziennika… podsumowując działania J. Czekanowskiego w Afryce pisze: Antropologiczno-etnograficzny dorobek ekspedycji, za który odpowiedzialny był polski uczony, prezentował się następująco: zebrano 1017 czaszek i około 4000 eksponatów etnograficznych, dokonano pomiarów na 4500 osobnikach, wykonano 700 zdjęć fotograficznych, zdjęto gipsowe maski z 36 osób, nagrano 87 fonogramów i teksty w 37 językach.3
Zdania jednak na temat tej części dokonań J. Czekanowskiego czasami się dość znacznie różnią. A. Kuczyński pisze np. tylko o 1967 eksponatach etnograficznych a Ch. Siege o 370 eksponatach znajdujących się muzeum w Lipsku.4 Wynika to zapewne z faktu, że po pierwsze J. Czekanowski gromadził zbiory co najmniej dla dwóch muzeów niemieckich - w Berlinie i Lipsku, po drugie jak wspomina Ch. Siege niektóre zbiory opisane ogólna metryczką „wyprawa księcia Adolfa Friedricha” należałoby także przypisać J. Czekanowskiemu.
Wspomniana Ch. Seige z Museum für Völkerkunde w Lipsku tak przedstawia tamtejsza kolekcję : Eksponaty pochodzące z plemienia Batoro [Toro – J. Ł.] tworzą najliczniejszy i najbardziej znany zbiór przedmiotów pojedynczej grupy etnicznej wśród obiektów zebranych przez J. Czekanowskiego. Znajdują się wśród nich głównie przedmioty codziennego użytku, narzędzia, odzież, ozdoby, bron Batoro. Zbiór eksponatów z regionu Uelle – Ituri zawiera przede wszystkim obiekty z plemienia Momvu, żyjącego we wschodniej części Ituri. Na szczególną uwagę zasługują tutaj liczne typowe dla regionu leżanki, wyplatane drzwi wejściowe oraz kolekcja precyzyjnie wykonanych płyt [przepasek –J. Ł.] ozdobnych dla kobiet (Sigbi) z trawy i liści o różnych wzorach.5
Pomimo podejmowanych do tej pory prób temat zbiorów zgromadzonych przez J. Czekanowskiego w Afryce czeka nadal na szczegółowe opracowanie.
1 Op. cit. 1958, s.24
2 Op. cit., 1958, s. 48
3 J. Bar, wstęp do: J. Czekanowski, Dziennik podróży afrykańskiej, Warszawa 2014, s.7.
4 A. Kuczynski (red.), „Zmarłego grzebie się w bananowym gaju…” w: Wśród buszu i czarowników Antologia polskich relacji o ludach Afryki, Wrocław Warszawa Kraków Gdańsk Łódź 1990, (Wstęp – A. Kuczynski, s.291.)
5 Ch. Siege, Die Sammlung Jan Czekanowski im Museum für Völkerkunde zu Leipzig, w: Zwischen Nil und Kongo. Auf den Spuren von Jan Czekanowski, Leipzig 2001, s.26. Omówienie to dotyczy tylko zbiorów Muzeum w Lipsku. Gros zbiorów trafiło do Berlina. Na tle ich podziału zrodził się wieloletni konflikt między tymi dwiema placówkami.
Zgodnie z art. 173 ustawy Prawa Telekomunikacyjnego informujemy, że kontynuując przeglądanie tej strony wyrażasz zgodę na zapisywanie na Twoim komputerze tzw. plików cookies. Ciasteczka pozwalają nam na gromadzenie informacji dotyczących statystyk oglądalności strony. Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie ich zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
Znajdujesz się teraz tutaj
-
string(27) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr"
string(7) " lambda"
string(27) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr"
string(7) " lambda"
string(68) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6"
string(7) " lambda"
string(107) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia"
string(7) " lambda"
string(134) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-gdanskiego"
string(7) " lambda"
string(147) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-gdanskiego/wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(174) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-gdanskiego/stanowisko-archeologiczne_uniq_nx4Sq8bQ"
string(7) " lambda"
string(201) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-gdanskiego/stanowisko-archeologiczne_uniq_nx4Sq8bQ/iv-katarakta_uniq_nugA0qS2"
string(7) " lambda"
string(227) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-gdanskiego/stanowisko-archeologiczne_uniq_nx4Sq8bQ/iv-katarakta_uniq_nugA0qS2/zagadnienia_uniq_SXlvo9f3"
string(7) " lambda"
string(253) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-gdanskiego/stanowisko-archeologiczne_uniq_nx4Sq8bQ/iv-katarakta_uniq_nugA0qS2/zagadnienia_uniq_SXlvo9f3/budownictwo_uniq_bpRh9i3D"
string(7) " lambda"
string(271) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-gdanskiego/stanowisko-archeologiczne_uniq_nx4Sq8bQ/iv-katarakta_uniq_nugA0qS2/zagadnienia_uniq_SXlvo9f3/budownictwo_uniq_bpRh9i3D/l1153_zagadnienia"
string(7) " lambda"
string(150) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr"
string(7) " lambda"
string(177) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/wprowadzenie_uniq_Avuk95wO"
string(7) " lambda"
string(167) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/egipt-starozytny"
string(7) " lambda"
string(167) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/krajobraz-egiptu"
string(7) " lambda"
string(183) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/badania-sztuki-egiptu-w-krakowie"
string(7) " lambda"
string(192) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/kultywujac-tradycje---wspolczesni-badacze"
string(7) " lambda"
string(223) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/kultywujac-tradycje---wspolczesni-badacze/wspolczesne-badania-i-odkrycia"
string(7) " lambda"
string(241) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/kultywujac-tradycje---wspolczesni-badacze/wspolczesne-badania-i-odkrycia/lokalizacje-badan"
string(7) " lambda"
string(200) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/kultywujac-tradycje---wspolczesni-badacze/badacze"
string(7) " lambda"
string(219) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-krakowskiego_uniq_3GO9nuxr/kultywujac-tradycje---wspolczesni-badacze/badacze/krakowscy-naukowcy"
string(7) " lambda"
string(150) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-poznanskiego_uniq_qN51Dhmi"
string(7) " lambda"
string(177) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-poznanskiego_uniq_qN51Dhmi/wprowadzenie_uniq_Nlr5nP4g"
string(7) " lambda"
string(196) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-poznanskiego_uniq_qN51Dhmi/l3919_poznanscy-mistrzowie-prahistorii-afryki"
string(7) " lambda"
string(229) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-poznanskiego_uniq_qN51Dhmi/l3919_poznanscy-mistrzowie-prahistorii-afryki/l2698_archeolodzy-i-ich-odkrycia"
string(7) " lambda"
string(174) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-poznanskiego_uniq_qN51Dhmi/l1737_warsztat-badawczy"
string(7) " lambda"
string(182) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-poznanskiego_uniq_qN51Dhmi/l2553_stanowiska-prahistoryczne"
string(7) " lambda"
string(185) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-poznanskiego_uniq_qN51Dhmi/l2820_geografia-terenow-badawczych"
string(7) " lambda"
string(178) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-poznanskiego_uniq_qN51Dhmi/l2132_kultury-zamieszkujace"
string(7) " lambda"
string(138) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-szczecinskiego"
string(7) " lambda"
string(170) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-szczecinskiego/badania-archeologiczne-w-gwinei"
string(7) " lambda"
string(146) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-szczecinskiego/ludnosc"
string(7) " lambda"
string(146) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-szczecinskiego/badania"
string(7) " lambda"
string(137) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-warszawskiego"
string(7) " lambda"
string(150) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-warszawskiego/wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(154) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-warszawskiego/starozytny-egipt"
string(7) " lambda"
string(165) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-warszawskiego/starozytny-egipt/historia_x"
string(7) " lambda"
string(184) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-warszawskiego/starozytny-egipt/historia_x/okresy-historyczne"
string(7) " lambda"
string(181) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-warszawskiego/profesor-michalowski-i-jego-wspolpracownicy"
string(7) " lambda"
string(163) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/badania-osrodka-warszawskiego/stanowiska-archeologiczne"
string(7) " lambda"
string(131) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--archeologia/eksponaty_uniq_h0p3rDhA"
string(7) " lambda"
string(105) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia"
string(7) " lambda"
string(127) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/ferdynand-ossendowski"
string(7) " lambda"
string(146) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/ferdynand-ossendowski/l1268_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(140) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/ferdynand-ossendowski/l721_podroze"
string(7) " lambda"
string(144) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/ferdynand-ossendowski/l1057_publikacje"
string(7) " lambda"
string(129) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/stefan-szolc-rogozinski"
string(7) " lambda"
string(148) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/stefan-szolc-rogozinski/l1249_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(141) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/stefan-szolc-rogozinski/l659_podroz"
string(7) " lambda"
string(165) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/stefan-szolc-rogozinski/l659_podroz/zakres-badan-i-odkrycia"
string(7) " lambda"
string(121) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/jan-czekanowski"
string(7) " lambda"
string(140) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/jan-czekanowski/l1231_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(133) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/jan-czekanowski/l624_podroz"
string(7) " lambda"
string(117) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/roman-stopa"
string(7) " lambda"
string(136) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/roman-stopa/l1222_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(130) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/roman-stopa/l784_badania"
string(7) " lambda"
string(139) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/roman-stopa/l1587_obszar-badawczy"
string(7) " lambda"
string(130) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/roman-stopa/l772_obiekty"
string(7) " lambda"
string(128) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/roman-stopa/l581_publi"
string(7) " lambda"
string(129) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/eksponaty_uniq_K5lw1Qsv"
string(7) " lambda"
string(189) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/eksponaty_uniq_K5lw1Qsv/afryka-zachodnia-ferdynand-antoni-ossendowski_uniq_NuBy37zh"
string(7) " lambda"
string(175) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/eksponaty_uniq_K5lw1Qsv/kamerun-stefan-szolc-rogozinski_uniq_Hmr3wY8z"
string(7) " lambda"
string(161) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/rowerem-i-pieszo-do-afryki_uniq_d8wBwMw6/polskie-poznawanie-afryki--etnologia/eksponaty_uniq_K5lw1Qsv/afryka-srodkowa-jan-czekanowski"
string(7) " lambda"
string(58) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB"
string(7) " lambda"
string(99) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2036_podroze-bez-herodota_uniq_dm9SCqd2"
string(7) " lambda"
string(136) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2036_podroze-bez-herodota_uniq_dm9SCqd2/l3059_historia-odkryc-geograficznych"
string(7) " lambda"
string(151) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2036_podroze-bez-herodota_uniq_dm9SCqd2/l4523_podrozopisarstwo--literatura-w-sluzbie-odkryc"
string(7) " lambda"
string(178) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2036_podroze-bez-herodota_uniq_dm9SCqd2/l4523_podrozopisarstwo--literatura-w-sluzbie-odkryc/wprowadzenie_uniq_r1tmj9JH"
string(7) " lambda"
string(179) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2036_podroze-bez-herodota_uniq_dm9SCqd2/l4523_podrozopisarstwo--literatura-w-sluzbie-odkryc/l2165_podroznicza-wypowiedz"
string(7) " lambda"
string(182) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2036_podroze-bez-herodota_uniq_dm9SCqd2/l4523_podrozopisarstwo--literatura-w-sluzbie-odkryc/l2416_najstarsze-opisy-podrozy"
string(7) " lambda"
string(208) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2036_podroze-bez-herodota_uniq_dm9SCqd2/l4523_podrozopisarstwo--literatura-w-sluzbie-odkryc/l3612_opisy-podrozy-w-literaturze-polskiej_uniq_JIcrg65j"
string(7) " lambda"
string(184) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2036_podroze-bez-herodota_uniq_dm9SCqd2/l4523_podrozopisarstwo--literatura-w-sluzbie-odkryc/l1253_travelebrity_uniq_ao5XrS9g"
string(7) " lambda"
string(99) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/leksykon-poznawania-swiata_uniq_O6p9kawX"
string(7) " lambda"
string(121) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/leksykon-poznawania-swiata_uniq_O6p9kawX/l1542_poznanie-swiata"
string(7) " lambda"
string(101) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/l2277_nauka-w-sluzbie-odkryc_uniq_kw3V3Nfk"
string(7) " lambda"
string(89) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi"
string(7) " lambda"
string(128) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz"
string(7) " lambda"
string(155) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/wprowadzenie_uniq_Rr4y7zOf"
string(7) " lambda"
string(151) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/historia_uniq_b8y0PwhG"
string(7) " lambda"
string(152) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/dzialania_uniq_oqeA3J5u"
string(7) " lambda"
string(149) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/ludzie_uniq_8vguYvK5"
string(7) " lambda"
string(170) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/zamorskie-obszary-dzialania_uniq_74KikrlP"
string(7) " lambda"
string(191) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/zamorskie-obszary-dzialania_uniq_74KikrlP/angola_uniq_eREz1q2q"
string(7) " lambda"
string(217) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/zamorskie-obszary-dzialania_uniq_74KikrlP/angola_uniq_eREz1q2q/zagadnienia_uniq_Le5iojL2"
string(7) " lambda"
string(192) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/zamorskie-obszary-dzialania_uniq_74KikrlP/liberia_uniq_S1Hc0npn"
string(7) " lambda"
string(218) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/zamorskie-obszary-dzialania_uniq_74KikrlP/liberia_uniq_S1Hc0npn/zagadnienia_uniq_Pq34wwdB"
string(7) " lambda"
string(193) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/zamorskie-obszary-dzialania_uniq_74KikrlP/brazylia_uniq_yeMnX08t"
string(7) " lambda"
string(219) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/liga-morska-i-kolonialna_uniq_rES4x4sz/zamorskie-obszary-dzialania_uniq_74KikrlP/brazylia_uniq_yeMnX08t/zagadnienia_uniq_4YUz5uri"
string(7) " lambda"
string(137) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/polskie-misje-a-poznawanie-swiata_uniq_kj0q4yTJ"
string(7) " lambda"
string(164) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/polskie-misje-a-poznawanie-swiata_uniq_kj0q4yTJ/wprowadzenie_uniq_n0gpVYi1"
string(7) " lambda"
string(181) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/polskie-misje-a-poznawanie-swiata_uniq_kj0q4yTJ/misje-a-spotkanie-z-kulturami_uniq_KP16wdhc"
string(7) " lambda"
string(175) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/polskie-misje-a-poznawanie-swiata_uniq_kj0q4yTJ/misje-a-nauka-i-oswiata_uniq_eW2abj9P"
string(7) " lambda"
string(175) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/polskie-misje-a-poznawanie-swiata_uniq_kj0q4yTJ/misje-a-pomoc-w-rozwoju_uniq_gqyvM40X"
string(7) " lambda"
string(125) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/ekspedycje-studenckie_uniq_AsyQ0x4u"
string(7) " lambda"
string(181) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/ekspedycje-studenckie_uniq_AsyQ0x4u/studenckie-wyprawy-etnologiczne-do-afryki_uniq_m88goKMp"
string(7) " lambda"
string(211) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/ekspedycje-studenckie_uniq_AsyQ0x4u/studenckie-wyprawy-etnologiczne-do-afryki_uniq_m88goKMp/historia-wypraw_uniq_jv7Uz2qH"
string(7) " lambda"
string(237) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/swiat-to-za-malo_uniq_3c6auPbB/z-polski-w-swiat_uniq_sOYk66zi/ekspedycje-studenckie_uniq_AsyQ0x4u/studenckie-wyprawy-etnologiczne-do-afryki_uniq_m88goKMp/historia-wypraw_uniq_jv7Uz2qH/zagadnienia_uniq_PjImm7k6"
string(7) " lambda"
string(71) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU"
string(7) " lambda"
string(116) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii"
string(7) " lambda"
string(143) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns"
string(7) " lambda"
string(168) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/jan-kubary_uniq_h3H5gtsN"
string(7) " lambda"
string(201) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/jan-kubary_uniq_h3H5gtsN/l1204_wprowadzenie_uniq_1jbRm5cY"
string(7) " lambda"
string(206) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/jan-kubary_uniq_h3H5gtsN/l1722_badacz---odkrywca_uniq_K4iObv8e"
string(7) " lambda"
string(194) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/jan-kubary_uniq_h3H5gtsN/l684_podroz_uniq_a8rKQ8vl"
string(7) " lambda"
string(195) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/jan-kubary_uniq_h3H5gtsN/l734_kultury_uniq_Sz8q8lfA"
string(7) " lambda"
string(205) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/jan-kubary_uniq_h3H5gtsN/l1650_obiekty-kolekcje_uniq_uiAs08qY"
string(7) " lambda"
string(178) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/bronislaw-malinowski_uniq_eRq3h2Ni"
string(7) " lambda"
string(211) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/bronislaw-malinowski_uniq_eRq3h2Ni/l1289_wprowadzenie_uniq_kE9L2ahr"
string(7) " lambda"
string(205) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/bronislaw-malinowski_uniq_eRq3h2Ni/l758_badacz-_uniq_CfjU6nk9"
string(7) " lambda"
string(243) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/bronislaw-malinowski_uniq_eRq3h2Ni/l758_badacz-_uniq_CfjU6nk9/l1753_warsztat-badawczy_uniq_Z9Sm7dfm"
string(7) " lambda"
string(258) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/bronislaw-malinowski_uniq_eRq3h2Ni/l758_badacz-_uniq_CfjU6nk9/l1753_warsztat-badawczy_uniq_Z9Sm7dfm/_uniq_OtmJga41"
string(7) " lambda"
string(207) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/bronislaw-malinowski_uniq_eRq3h2Ni/l945_dzienniki_uniq_mS1z3Lkz"
string(7) " lambda"
string(214) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/bronislaw-malinowski_uniq_eRq3h2Ni/l1521_kariera-naukowa_uniq_dH3bg6kJ"
string(7) " lambda"
string(181) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/pawel-edmund-strzelecki_uniq_7TzOvve8"
string(7) " lambda"
string(214) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/pawel-edmund-strzelecki_uniq_7TzOvve8/l1283_wprowadzenie_uniq_3bIl9Bzp"
string(7) " lambda"
string(213) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/pawel-edmund-strzelecki_uniq_7TzOvve8/l2529_najwybitniejszy-podroznik"
string(7) " lambda"
string(217) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/pawel-edmund-strzelecki_uniq_7TzOvve8/l1548_badacz-odkrywca_uniq_wp4Cc7Bg"
string(7) " lambda"
string(265) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/pawel-edmund-strzelecki_uniq_7TzOvve8/l1548_badacz-odkrywca_uniq_wp4Cc7Bg/l2791_pomniki-badan-strzeleckiego_uniq_b8dd5gUN"
string(7) " lambda"
string(280) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/pawel-edmund-strzelecki_uniq_7TzOvve8/l1548_badacz-odkrywca_uniq_wp4Cc7Bg/l2791_pomniki-badan-strzeleckiego_uniq_b8dd5gUN/_uniq_Dhq42bSt"
string(7) " lambda"
string(212) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l764_badacze_uniq_6VC2pvns/pawel-edmund-strzelecki_uniq_7TzOvve8/l1090_publikacje_uniq_jI3q1Amo"
string(7) " lambda"
string(145) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l968_eksponaty_uniq_xsa9eR8V"
string(7) " lambda"
string(160) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l968_eksponaty_uniq_xsa9eR8V/l941_australia"
string(7) " lambda"
string(158) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l3870_polskie-poznawanie-australii-i-oceanii/l968_eksponaty_uniq_xsa9eR8V/l753_oceania"
string(7) " lambda"
string(101) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji"
string(7) " lambda"
string(128) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO"
string(7) " lambda"
string(162) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/bronislaw-pilsudski_uniq_m4YryqZ4"
string(7) " lambda"
string(189) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/bronislaw-pilsudski_uniq_m4YryqZ4/wprowadzenie_uniq_J7jyV3rs"
string(7) " lambda"
string(193) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/bronislaw-pilsudski_uniq_m4YryqZ4/badacz_podroznik_uniq_ckh4KmY3"
string(7) " lambda"
string(192) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/bronislaw-pilsudski_uniq_m4YryqZ4/obszar-badawczy_uniq_2hByw5Pt"
string(7) " lambda"
string(184) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/bronislaw-pilsudski_uniq_m4YryqZ4/kultury_uniq_t77qRbtR"
string(7) " lambda"
string(147) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/andrzej-wawrzyniak"
string(7) " lambda"
string(170) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/andrzej-wawrzyniak/sylwetka_uniq_evX21apM"
string(7) " lambda"
string(183) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/andrzej-wawrzyniak/pasja-kolekcjonowania_uniq_UyD5py6k"
string(7) " lambda"
string(154) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/andrzej-wawrzyniak/muzeum"
string(7) " lambda"
string(160) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/benedykt-dybowski_uniq_YBmjs70c"
string(7) " lambda"
string(193) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/benedykt-dybowski_uniq_YBmjs70c/l1297_wprowadzenie_uniq_uv3y9NlZ"
string(7) " lambda"
string(187) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/benedykt-dybowski_uniq_YBmjs70c/l745_badania_uniq_1tyh6XCo"
string(7) " lambda"
string(179) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/benedykt-dybowski_uniq_YBmjs70c/l1259_mapa-podrozy"
string(7) " lambda"
string(187) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/benedykt-dybowski_uniq_YBmjs70c/l704_kultury_uniq_jBsG9cd5"
string(7) " lambda"
string(197) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/benedykt-dybowski_uniq_YBmjs70c/l1645_obiekty-kolekcje_uniq_4qkfe5GC"
string(7) " lambda"
string(160) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-piotr-boym_uniq_vfaX51xC"
string(7) " lambda"
string(193) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-piotr-boym_uniq_vfaX51xC/l1276_wprowadzenie_uniq_p7s3cwZL"
string(7) " lambda"
string(196) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-piotr-boym_uniq_vfaX51xC/l1518_obszar-badawczy_uniq_lRv3o5Ik"
string(7) " lambda"
string(186) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-piotr-boym_uniq_vfaX51xC/l648_dziela_uniq_TG7gqxf6"
string(7) " lambda"
string(166) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/julian-talko-hryncewicz_uniq_wf4n6BOn"
string(7) " lambda"
string(193) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/julian-talko-hryncewicz_uniq_wf4n6BOn/wprowadzenie_uniq_xwKVb4r2"
string(7) " lambda"
string(188) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/julian-talko-hryncewicz_uniq_wf4n6BOn/badania_uniq_t04OYjnu"
string(7) " lambda"
string(188) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/julian-talko-hryncewicz_uniq_wf4n6BOn/kultury_uniq_Gd9Gti1i"
string(7) " lambda"
string(188) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/julian-talko-hryncewicz_uniq_wf4n6BOn/obiekty_uniq_unCkz1F4"
string(7) " lambda"
string(160) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/marian-raciborski_uniq_Ar9sfU3c"
string(7) " lambda"
string(187) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/marian-raciborski_uniq_Ar9sfU3c/wprowadzenie_uniq_s8d2iSoO"
string(7) " lambda"
string(182) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/marian-raciborski_uniq_Ar9sfU3c/badania_uniq_WsxdpV79"
string(7) " lambda"
string(182) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/marian-raciborski_uniq_Ar9sfU3c/kultury_uniq_hre6c8VO"
string(7) " lambda"
string(215) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/marian-raciborski_uniq_Ar9sfU3c/obiekty-z-kolekcji-mariana-raciborskiego_uniq_G74Tfvey"
string(7) " lambda"
string(159) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-siedlecki_uniq_Vb0luE6x"
string(7) " lambda"
string(186) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-siedlecki_uniq_Vb0luE6x/wprowadzenie_uniq_88trWrCl"
string(7) " lambda"
string(181) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-siedlecki_uniq_Vb0luE6x/badania_uniq_xIcz50jI"
string(7) " lambda"
string(181) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-siedlecki_uniq_Vb0luE6x/kultury_uniq_u9C3Tisq"
string(7) " lambda"
string(181) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/michal-siedlecki_uniq_Vb0luE6x/obiekty_uniq_lCTs0k0r"
string(7) " lambda"
string(162) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/waclaw-sieroszewski_uniq_gWs51Cwm"
string(7) " lambda"
string(189) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/waclaw-sieroszewski_uniq_gWs51Cwm/wprowadzenie_uniq_0riDO8xx"
string(7) " lambda"
string(184) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/waclaw-sieroszewski_uniq_gWs51Cwm/badania_uniq_XxZj2e1q"
string(7) " lambda"
string(184) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/waclaw-sieroszewski_uniq_gWs51Cwm/kultury_uniq_nx0Hw0Mu"
string(7) " lambda"
string(184) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l755_badacze_uniq_pi45taGO/waclaw-sieroszewski_uniq_gWs51Cwm/obiekty_uniq_FE1kj8al"
string(7) " lambda"
string(130) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l917_eksponaty_uniq_0F7kPziq"
string(7) " lambda"
string(140) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l917_eksponaty_uniq_0F7kPziq/indonezja"
string(7) " lambda"
string(141) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l917_eksponaty_uniq_0F7kPziq/l591_korea"
string(7) " lambda"
string(143) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l917_eksponaty_uniq_0F7kPziq/l720_ajnowie"
string(7) " lambda"
string(139) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l917_eksponaty_uniq_0F7kPziq/azja-sro"
string(7) " lambda"
string(150) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/l2321_polskie-poznawanie-azji/l917_eksponaty_uniq_0F7kPziq/l1355_daleki-wschod"
string(7) " lambda"
string(136) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc"
string(7) " lambda"
string(158) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23"
string(7) " lambda"
string(179) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1414_ignacy-domeyko"
string(7) " lambda"
string(206) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1414_ignacy-domeyko/wprowadzenie_uniq_eopi4S1V"
string(7) " lambda"
string(203) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1414_ignacy-domeyko/l1994_cel-podrozy_chile"
string(7) " lambda"
string(207) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1414_ignacy-domeyko/l2302_cel-wyprawy_araukania"
string(7) " lambda"
string(176) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1122_jan-z-kolna"
string(7) " lambda"
string(195) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1122_jan-z-kolna/l1228_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(205) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1122_jan-z-kolna/l2226_zrodla-o-janie-z-kolna"
string(7) " lambda"
string(199) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1122_jan-z-kolna/l1607_odkrycie-ameryki"
string(7) " lambda"
string(182) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1733_ernest-malinowski"
string(7) " lambda"
string(201) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1733_ernest-malinowski/l1241_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(212) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1733_ernest-malinowski/l2314_obszar-dzialania---peru"
string(7) " lambda"
string(218) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1733_ernest-malinowski/l2990_transandyjska-kolej-centralna"
string(7) " lambda"
string(177) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1209_borys-malkin"
string(7) " lambda"
string(196) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1209_borys-malkin/l1210_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(201) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1209_borys-malkin/l1784_warsztat-badawczy"
string(7) " lambda"
string(199) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1209_borys-malkin/l1545_obszar-badawczy"
string(7) " lambda"
string(228) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1209_borys-malkin/l1545_obszar-badawczy/l2255_wybrane-grupy-etniczne"
string(7) " lambda"
string(246) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1209_borys-malkin/l1545_obszar-badawczy/l2255_wybrane-grupy-etniczne/l1115_zagadnienia"
string(7) " lambda"
string(218) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/l1209_borys-malkin/l3492_wybrane-obiekty-z-kolekcji-malkina"
string(7) " lambda"
string(177) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/leopold-moczygemba"
string(7) " lambda"
string(196) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/leopold-moczygemba/l1242_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(215) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/leopold-moczygemba/l3199_gorny-slask-w-polowie-xix-wieku"
string(7) " lambda"
string(205) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/leopold-moczygemba/l2170_osadnictwo-w-teksasie"
string(7) " lambda"
string(200) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/leopold-moczygemba/l1651_ludnosc-tubylcza"
string(7) " lambda"
string(182) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/julian-ursyn-niemcewicz"
string(7) " lambda"
string(201) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/julian-ursyn-niemcewicz/l1202_wprowadzenie"
string(7) " lambda"
string(228) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/julian-ursyn-niemcewicz/l3904_podroze-do-stanow-zjednoczonych-ameryki"
string(7) " lambda"
string(196) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/julian-ursyn-niemcewicz/l843_przyroda"
string(7) " lambda"
string(195) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/julian-ursyn-niemcewicz/l741_ludnosc"
string(7) " lambda"
string(206) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/badacze_uniq_hlcXcJ23/julian-ursyn-niemcewicz/l1773_warsztat-badawczy"
string(7) " lambda"
string(191) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN"
string(7) " lambda"
string(228) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN/kolekcje-etnograficzne_uniq_E0Pwdmr8"
string(7) " lambda"
string(254) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN/kolekcje-etnograficzne_uniq_E0Pwdmr8/zagadnienia_uniq_poe8DwY0"
string(7) " lambda"
string(213) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN/badania_uniq_6ebHcX2u"
string(7) " lambda"
string(269) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN/badania_uniq_6ebHcX2u/poczatki-zainteresowan-amerykanistycznych_uniq_0phqL8fN"
string(7) " lambda"
string(242) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN/badania_uniq_6ebHcX2u/lata-1945_1970_uniq_rAYl35nr"
string(7) " lambda"
string(244) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN/badania_uniq_6ebHcX2u/lata-70_xx-wieku_uniq_6UPbyu5g"
string(7) " lambda"
string(244) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN/badania_uniq_6ebHcX2u/lata-80_xx-wieku_uniq_myPphB19"
string(7) " lambda"
string(230) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-etnologiczne-w-amerykach_uniq_kado13GN/badania_uniq_6ebHcX2u/lata-90_xx-wieku"
string(7) " lambda"
string(193) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-archeologiczne-w-amerykach_uniq_xtpW8kL3"
string(7) " lambda"
string(248) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-archeologiczne-w-amerykach_uniq_xtpW8kL3/historia-polskich-badan-archeologicznych_uniq_t8pDqIy5"
string(7) " lambda"
string(239) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-archeologiczne-w-amerykach_uniq_xtpW8kL3/wybrane-projekty-archeologiczne_uniq_QEezq7o8"
string(7) " lambda"
string(249) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-archeologiczne-w-amerykach_uniq_xtpW8kL3/wybrane-projekty-archeologiczne_uniq_QEezq7o8/gwatemala"
string(7) " lambda"
string(275) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/polskie-badania-archeologiczne-w-amerykach_uniq_xtpW8kL3/wybrane-projekty-archeologiczne_uniq_QEezq7o8/gwatemala/zagadnienia_uniq_Cw3kt7It"
string(7) " lambda"
string(151) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/l970_eksponaty"
string(7) " lambda"
string(161) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/l970_eksponaty/l473_peru"
string(7) " lambda"
string(160) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/l970_eksponaty/kolumbia"
string(7) " lambda"
string(159) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/l970_eksponaty/boliwia"
string(7) " lambda"
string(160) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/l970_eksponaty/paragwaj"
string(7) " lambda"
string(169) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/l970_eksponaty/usa_uniq_93wncUUm"
string(7) " lambda"
string(161) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/l970_eksponaty/martynika"
string(7) " lambda"
string(160) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/trzy-kontynenty-w-jeden-dzien_uniq_2z6qyyDU/polskie-poznawanie-ameryki-polnocnej-i-poludniowej_uniq_Paxu20Kc/l970_eksponaty/brazylia"
string(7) " lambda"
string(52) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/muzeonik-wyrusza-w-swiat"
string(7) " lambda"
string(59) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/muzeonik-wyrusza-w-swiat/basnie"
string(7) " lambda"
string(82) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/muzeonik-wyrusza-w-swiat/przyroda-czterech-kontynentow"
string(7) " lambda"
string(84) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/muzeonik-wyrusza-w-swiat/wielcy-podroznicy_uniq_xUcN2hy7"
string(7) " lambda"
string(70) "pl/stanowiska_uniq_f5gwB1Xr/muzeonik-wyrusza-w-swiat/gry_uniq_q39gnwDA"
string(7) " lambda"
- +Rowerem i pieszo do Afryki
- +Polskie poznawanie Afryki. Archeologia
- +Badania ośrodka gdańskiego
- +Badania ośrodka krakowskiego
- +Badania ośrodka poznańskiego
- +Badania ośrodka szczecińskiego
- +Badania ośrodka warszawskiego
- +Eksponaty
- +Polskie poznawanie Afryki. Etnologia
- Archeologia Afryki. Prezentacja
- Etnologia Afryki. Prezentacja
- +Świat to za mało
- +Podróże bez Herodota
- +Leksykon poznawania świata
- +Nauka w służbie odkryć
- +Z Polski w świat
- +Liga morska i kolonialna
- +Polskie misje a poznawanie świata
- +Ekspedycje studenckie
- +Studenckie wyprawy etnologiczne do Afryki
- Wprowadzenie
- Próba definicji
- Jak zorganizować wyprawę do Afryki?
- Zderzenie kultur i światów
- +Historia wypraw
- +Zagadnienia
- Studencka ekspedycja etnograficzna "Afryka 76-77"
- Studencka ekspedycja etnologiczno-nautologiczna 1979
- Wyprawa biologów Uniwersytetu Łódzkiego "Afryka 79"
- Polska studencka wyprawa archeologiczna UJ "Afryka 83/84"
- Studencka wyprawa naukowa "Afryka 84-85"
- Studencka ekspedycja etnograficzna "Afryka 85"
- Wyprawa naukowa "Sahel 87"
- Podróż - wyzwanie logistyczne. Prezentacja
- Podróżnik odkrywca - zdobywca - naukowiec. Prezentacja
- +Trzy kontynenty w jeden dzień
- +Polskie poznawanie Australii i Oceanii
- +Polskie poznawanie Azji
- +Polskie poznawanie Ameryki Północnej i Południowej
- +Badacze
- +Ignacy Domeyko
- +Jan z Kolna
- +Ernest Malinowski
- +Borys Malkin
- +Leopold Moczygemba
- +Julian Ursyn Niemcewicz
- +Polskie badania etnologiczne w Amerykach
- +Polskie badania archeologiczne w Amerykach
- +Eksponaty
- Palcem po mapie
- +Muzeonik wyrusza w świat
Palcem po mapie
Polskie poznawanie Azji
Polskie poznawanie Australii i Oceanii
Muzeonik wyrusza w świat
Polskie poznawanie Ameryki Północnej i Południowej
Rowerem i pieszo do Afryki
Świat to za mało
Palcem po mapie
Wszelkie przedsięwzięcia poznawcze nie miałyby racji bytu bez mapy. Historia wędrówek człowieka, to historia zapisana na wiele różnych sposobów. Bez względu na miejsce i czas, człowiek próbował opisać znany mu świat, zaznaczając znane mu miejsca i obszary wyimaginowane - podpowiadane przez podróżnicze opowieści i wyobraźnię. Stanowisko prezentuje krótką historię mapy - zapisu wiedzy o otaczającym świecie - z uwzględnieniem chronologii, okresu historycznego, wreszcie obszaru geograficznego.
Polskie poznawanie Azji
Azja jest kontynentem, w poznanie którego Polacy mieli największy wkład. W XVI wieku popularna była opinia, że "Portugalczycy objawili Europie Indie i Afrykę, zaś Polacy objawili jej wschód Europy i Azję". Był to efekt wielowiekowych kontaktów z tymi terenami. Przebywali tam misjonarze, jeńcy wojenni, posłowie, a po utracie niepodległości uczestnicy upadłych powstań i wykrytych spisków.
Polskie poznawanie Australii i Oceanii
Na tych najbardziej oddalonych częściach globu również swój ślad zostawili polscy naukowcy. W Australii niewątpliwie najbardziej znany jest Paweł Edmund Strzelecki. Wystawa zwraca jednak uwagę na mało znaną postać lekarza Maksymiliana Łukowicza, który pod koniec XIX wieku przebywał na tym terenie i prowadził obserwacje etnologiczne. Szczęśliwym trafem jego kolekcja dotrwała do naszych czasów.
Muzeonik wyrusza w świat
W trzech przedziałach pociągu kolei transsyberyjskiej znajdują się multimedia edukacyjne. Każdy przedział ma swój motyw przewodni - w pierwszym prezentowane są bajki i baśnie świata, w drugim -fauna i flora pięciu kontynentów, a w trzecim sylwetki najpopularniejszych podróżników.
Polskie poznawanie Ameryki Północnej i Południowej
Mimo że Polonia w Ameryce Północnej jest bardzo liczna, trudno byłoby wskazać jakiś wkład Polaków w naukowe poznanie tego kontynentu. Związane jest to z charakterem tegoż wychodźstwa.
Rowerem i pieszo do Afryki
Wystawa pokazuje polskich badaczy oraz charakterystyczny teren, kulturę, w której pracowali. W gablocie muzealnej nie można przedstawić złożoności kultury jakiegokolwiek ludu, dlatego pokazywany jest tylko jej fragment.
Świat to za mało
W jaki sposób Polacy poznawali świat? Jakich odkryć dokonali? Jakie były szlaki ich wędrówek? Odpowiedzi na te pytania i szereg innych, związanych z poznawaniem świata, daje stanowisko "Świat to za mało".